01 和洋式設計的荷里活套房，佔地97 平方米，感覺開揚。

02 探索京都獨特景點後，回到酒店最適合是泡個溫泉放鬆身心。

03 主樓名栗壁豪華雙人雙床房，是京都傳統風俗與當地精湛工藝的完美結合。

旅館中間設有日式庭園，猶如穿越時空回到平安時代。

主樓豪華雙床房是和式房間，設有私人花園，優雅恬靜。

客艙最多可容納5 個起居區，包括帶淋浴的套房。

機艙可以白色及琥珀色的LED 燈，模擬出日出及日落的氣氛。

使用全新勞斯萊斯Pearl 700 高推力發動機的G700，配合全新設計的灣流小翼，就算機艙增大也可確保飛機的高性能。

新機具有屢獲殊榮的和諧駕駛艙（Symmetry Flight Deck ）系統及其他新安全性改進。

遊艇內櫳的運動座椅，採用Lamborghini Carbon Skin 材質。

「這艘遊艇讓兩種不同世界的風格與專業互相交流，如果要我想像一艘可以在水上行走的Lamborghini，這就會是我夢想中的成品。」Lamborghini 董事長Stefano Domenicali 說。Tecnomar for Lamborghini 63 的外觀與性能，亦如Lamborghini 的跑車一樣兇猛。

而意大利海洋集團首席執行官Giovanni Costantino 先生亦指，這款遊艇將與其靈感來源車型一樣，會成為極具未來感的標誌性產品。「我們與Lamborghini 選擇開展這一項革新、富挑戰性的項目，將科技、傑出設計、品質及性能完美融合，我感到十分驕傲。」

外觀方面，Tecnomar for Lamborghini 63 擁有動感輪廓及前衛的航海風格，船身及上蓋結構，均由擅長流體力學的海軍工程師所研發。遊艇硬頂上蓋更受到Lamborghini 開篷版超跑的啟發，在提供防曬及防風功能的同時，並保留了出色的空氣動力學性能。

遊艇的儀錶盤亦以航海設計風格將汽車駕駛艙重現，集合了全部導航功能及控制系統。與Lamborghini 超跑一樣，儀錶盤上多個細節均採用了碳纖維材料，而運動座椅及方向舵則選用Lamborghini Carbon Skin 材質，與Lamborghini 超跑方向盤設計同出一轍。

亦因為選用碳纖維船體設計及輕量材質關係，讓整艘近20 公尺長的Tecnomar for Lamborghini 63 遊艇僅重24 噸，並由兩部2,000 匹馬力的曼恩V12 引擎驅動，最高航速可達60 節（即111km/h），是Tecnomar 系列中速度最快的船型，更可滿足收藏家及航海愛好者的需求。

硬頂上蓋亦受Lamborghini 開篷版超跑啟發，具防曬及防風功能。

Lamborghini標誌性的簡潔線條、六邊形、Y 字形運用，清晰地融入設計中。

而Taycan 系列中最厲害之處，是全球首部採用800V 電池電壓系統的電動跑車，與坊間常用的400V 相比明顯略勝一籌。如揀選特定高壓快速充電，由5% 充至80% 電量，僅需約22 分鐘，中速充電則約8 小時，大大節省充電時間。

Turbo S 及Turbo 同樣搭載93.4 kWh 高性能鋰電池及以四輪驅動，最高時速可達260 k m/h。當頂級型號Turbo S 啟動Launch Control 時，可輸出高達761 匹的超增壓動力，由0 至100 km/h 加速亦僅需2.8 秒。而Turbo 最大馬力則有680 匹，0 至100 km/h 加速僅需3.2 秒。兩款四輪驅動跑車的最高時速均為260 km/h，配合更廣的可動性及距離，Turbo S 續航距離可達Turbo 則可達450 公里。

而稍後將會推出的Taycan 4S 設有兩款電池尺寸選擇，79.2 kWh 標準電池可輸出530 匹超增壓功率，至於93.4 kWh 升級版高性能蓄電池，可提升超增壓功率至571 匹。兩款電池由0 至100 km/h 加速均可在4 秒內完成，最高時速高達250 km/h，續航距離更可達463 公里。

01 副駕駛屏幕可自選做輕觸式數碼屏幕，讓跑車更先進。  02 Taycan 是保時捷首款無皮革內裝車款，車廂採用創新再生物料製成的環保型新真皮（OLEA），貫徹電跑可持續發展的環保理念。

私人套房備有兩張 Nuage 座椅、一張3 座梳化床及掛牆式4K 顯示屏。

近半年，全球在新冠肺炎疫情影響下，出外旅遊變得艱難。有否想過能飛到一個與世隔絕的私人小島，與摯愛的親朋好友獨享小島風光，品嘗五星級的美酒佳餚，甚至將小島變做尊貴的您的私家遊樂場呢？

位於西印度洋塞舌爾（Seychelles）費利西泰島（Felicité）的茲帕遜六善酒店（Six Senses Zil Pasyon），最近就推出獨家島嶼度假體驗，將天堂般的豪華酒店度假勝地供私人租用，招待最多20 位賓客，為期一週。

塞舌爾群島向來被遊客視為避世的度假天堂，而群島之一的費利西泰島是一座私人島嶼，島上只有一家頂級豪華酒店茲帕遜六善酒店，遠離俗世喧囂，絕對是個靜謐的世外仙境，適合尋求極致隱秘度假體驗的賓客，亦是舉辦精彩活動或聚會的首選地，讓賓客從壓力繁重的生活中能享受片刻寧靜。

在疫情下，茲帕遜六善酒店這次提供出租整座島嶼一周的機會，每次最多可容納20 人。酒店坐落花崗岩巨石之中，四周佈滿寶石般的海灘及自然美景，並設有28 幢一睡房別墅、兩幢兩睡房泳池別墅，以及兩幢極為吸引的住宅別墅，部分能眺望無邊際的印度洋，而其餘則隱藏密林中，與雀鳥為伴，寫意非常。

茲帕遜六善酒店是費利西泰島島上唯一的度假村，佔全島約3 分1 面積。

酒店合共有32 幢一房至四房的獨立泳池別墅，各擁不同景觀。

別墅面積由1,800 平方呎至15,000 平方呎，相當寬敞，部分擁有私人泳池及戶外平台，四房別墅更設有私人酒窖及畫廊，並坐享360 度全方位海景，豪華至極。設施亦非常現代化，包括全房有Wi-Fi 及衛星電視，讓賓客無阻礙地與外界保持聯絡。

為了讓賓客擁有最私密的體驗，一星期包島期間，島嶼不會對外開放，並可根據賓客喜好提前安排別墅及住宅別墅分配，無限使用島上及酒店任何設施。

酒店設有6 間餐廳及酒吧，供應環球美食及傳統克里奧爾（Creole）佳餚，亦有有機農園供應自家種植的香草及蔬果，選用最新鮮食材炮製桌上美饌。酒店會提供每日早、午及晚餐，餐單更是為賓容度身訂造。如有需要的話，客人亦可付額外費用增加住宿長度及賓客數目。

而在空餘時間，賓客可盡情體驗島上美景，或可參加酒店預備的活動，包括黃昏環島一日遊、與六善膳食廚師餐桌體驗、海洋可持續性發展教育之夜，以及Billecarte Salmon Champagne 及Provence Rose 黃昏品酒體驗。

由於塞舌爾位處氣旋帶外，海域非常平靜，喜歡水上活動的賓客亦可盡情享受海上之樂，如Blue water 釣魚之旅、專人指導的Koko Island Sanctuary 浮潛，欣賞海底漂亮珊瑚礁，或是以獨木舟及立式槳板環繞小島遊，享受大自然。

每周一次的島上活動包括有深潛及浮潛，可觀看水底下美麗珊瑚礁。

與大自然和平共處，是人類生存的根本。試幻想，當您正在世外桃源般的度假酒店，享受大自然帶給您的寧靜與原始之美時，有否想過如何回饋一下，這個無條件付出的世界？

以自然環保設計及可持續建築為核心的壹酒店1 Hotels，其亞太區首間酒店──三亞海棠灣陽光壹酒店1 Hotel，就剛進駐擁有熱帶風光的明媚小島海南島。酒店設計靈感源自島上崎嶇的原始美，以三亞地區豐富資源為基礎，圍繞環保理念打造出奢華靜修之所，自然光線更會透過天窗浸落在古老青磚黑瓦上，光影斑駁，與海岸峭壁相呼應。

「三亞海棠灣陽光壹酒店1 Hotel 的設計秉持可持續發展理念、實用與創造性，致力為旅客呈獻一處貼近大自然的舒適空間。」公司董事兼項目負責人郝琳博士說。酒店建築由The Oval Partnership 建築事務所負責，採用大量火山石及紅杉木等當地天然素材，同時融合創新環保技術。

甫踏進酒店，身邊已被青翠茂盛的綠色植物包圍住，充分展現出海南島的自然環境及生態。鬱葱的紅樹林庭院，讓人感受到寧謐與安靜；青綠的田埂庭院，培育住如榕樹及葉蕨類等當地植物；還有多塊綠植牆、錯落有致的屋頂平台，以及大小不一的半開放庭園，都採用了不少當地的特色植物，來營造出不同層次，猶如置身在個小森林裡，躺在大自然懷抱之中。

房間走自然簡約路線，選用未經拋光的當地天然石材及木材。

而室內設計就由來自新加坡資深設計師Nina Arily 操刀，匠心向大自然致敬。「我們被三亞肥沃的火山平原、綠色的森林丘陵、水清沙幼的沙灘及蔚藍的海水深深吸引住，希望能將這海島的特色、精神及生態的多元化，融入酒店設計。」

酒店客房回歸自然、簡約原始的設計風格，巧妙地搭配多種未經拋光的當地天然石材及木材，打造出渾厚多元的紋理及細膩和諧的配色。再配以原木打造的椅子、書桌、藤編地毯、融入自然的訂製藝術品，以及有機棉裝飾等，簡約時尚。

餐飲方面，酒店設有7 間食肆，包括麵館「壹面」、大堂吧「一期一會」、坐擁海濱美景的戶外空中庭園「天空吧」、讓人盡情放鬆的泳池吧“The Sandbox”，以及果汁吧「甘」等。設計上採用了如夯土、天然石材、鐵皮、廢棄船木及鐵軌枕木等各種原生及再生材料，打造出島上自然風光的微縮景觀，而且環保。

01 有294 間客房，包括套房及複式別墅，面積有62 至1,300 平方米。   02 部分客房更可飽覽無敵海景，面對住水清沙幼的沙灘及蔚藍大海。

經營一世紀，英國豪華汽車製造商Aston Martin 終於在今年推出旗下首款的SUV，為品牌106 年的歷史掀開了嶄新篇章，亦象徵住邁向一大重要里程碑。Aston Martin 首部的SUV DBX 是以2015 年發佈的DBX 概念車為基礎而創作，並於2018 年底在英國威爾士開始了原型車測試工作。

Aston Martin 全球總裁兼首席執行官Dr. Andy Palmer說︰「毋庸置疑DBX 是一款振奮人心的產品，它的推出對於Aston Martin 這個英國標誌性品牌來說意義非凡，同時標誌著品牌『第二個百年』計畫第三階段進入了關鍵時刻，以及第2 個生產基地──聖安森工廠已進入量產階段。」

DBX 採用Aston Martin 打造GT 跑車車型的擠壓成型黏合式高強度鋁合金車架結構，令車身兼顧輕量化與高強度、高剛性，整備品質只有2245 千克。搭配自我調整三氣室空氣懸掛，提供可變彈簧硬度，讓懸掛軟硬調節範圍同時兼顧優雅舒適及運動爆發力。

先進的48 伏電子防側傾控制系統（eARC）則為前後軸提供1,400 牛．米的防側傾力矩，可控制車身側傾，就算行走彎道，DBX 亦能有如跑車的高水準表現。而空氣懸掛能讓車身高度抬升45 毫米或降低50 毫米，無論各種地形也能輕易應對。

DBX 可載5 人，頭部及腿部空間、全景玻璃天窗及無框車窗，都為乘客帶來寬敞及通透明亮的座艙環境。

性能方面，DBX 搭載4.0 升V8 雙渦輪增壓引擎，最大功率及峰值扭矩分別為550 匹及700 牛．米，而配搭的自動閉缸技術則可提高燃油經濟性，由零加速至每小時100 公里只需4.5 秒，而最高時速為291 公里。

主動排氣系統發出的鮮明聲浪亦是Aston Martin 的特徵，能根據不同情況呈現出柔和或響亮風格。DBX 是全時四驅，9 速自動變速箱附帶液力變矩器，後軸更有一個電控後限滑差速器（eDiff）。

內隴上設計則力求最大化空間，為前後排乘客提供寬敞的座位，採用跑車運動座椅設計，確保為長距離駕駛提供舒適感，同時亦為後排乘客提供寬敞腿部空間。行李廂容積為632 升，後排座椅可按40︰20︰40 比例折疊，無論是手提行李箱、高爾夫球袋或滑雪器材等各類行李都能輕鬆裝載。

座艙中另一設計亮點是融合「拱橋」風格的中控台，其下方提供了靈活儲物空間。10.25 英寸全液晶中控螢幕亦與中控台設計完美融合，更顯優雅，而儀表板的12.3 英寸全液晶螢幕則為駕駛者提供豐富的資訊。而Apple CarPlay、360°全景攝像頭系統，以及64 種顏色氛圍燈均為標準配置。

車頭標誌性的「DB」欄柵、標誌性設計曲線，以及受Vantage靈感啟發的尾部設計，都讓人輕鬆認出是屬於Aston Martin 車型。加上無框車門，B 柱及腰線採用隱藏設計的側面玻璃密封條等優美細節，令DBX 更顯優雅自信。

Aston Martin 對於想擁有品牌史上第一部SUV 的車主，也有特殊的饋贈，頭500 名DBX 車主將有機會獲贈一個專屬「1913 首發限量版套件」，包括一個獨特的翼子板徽標、門檻迎賓踏板，以及引擎艙內的特殊名牌，讓首架SUV 盡顯高貴。

日間行車燈集成了一個氣動管道，引導氣流穿過前輪拱，沿著車身側面流動，有助降低風阻及升力，亦能冷卻制動系統。

度假村四周被原始優美的大自然及海洋環抱著，是個最佳的避世天堂。

在新冠肺炎疫情影響下，全球旅遊業停頓，但在留家避疫的日子裡，很難不令人發發白日夢，幻想一下明天就會飛到一個陽光明媚的熱帶海島，在海天一色的沙灘上呼吸新鮮空氣，在萬里無雲的小島上慢慢享受隱世度假村的寧靜。而這一趟夢幻天堂之旅，就在馬爾代夫庫勒德瓦魯莫凡彼度假村（Mӧvenpick Resort Kuredhivaru Maldives）開始……

庫勒德瓦魯莫凡彼度假村坐落於馬爾代夫北部諾努環礁（Noonu Atoll）上，距離馬累國際機場北部僅45 分鐘的小型飛機行程。在這個潔凈無污染的諾努環礁上，庫勒德瓦魯莫凡彼度假村四周被原始的自然優美景色環抱著，遊客除了可一邊欣賞壯麗風景，同時亦可參加各種適合家庭的遊樂活動。

在天賦的地利條件下，未受污染的諾努環礁海域是世界上群魚密度最高的棲息地之一，當中包括海龜、裸鰓動物、魔鬼魚、魚群及飛旋海豚等。房礁（House Reef）容納了多種海洋生物，遊客可於碧綠的浩瀚海洋中，享受一生難忘的浮潛體驗。

01 – 02  能一邊眺望印度洋，一邊游泳或做spa，絕對是人生一大樂事。

喜歡刺激的遊客定必不能錯過度假村水上運動中心的多元化活動，包括滑水、花式滑水、水上電單車及水上滑板等，全部均由專業及經驗豐富的教練團隊帶領。中心亦免費提供非機動水上運動體驗，如站立式槳板、獨木舟及風帆運動。而好靜的遊客則在日出及日落時份，在能眺望地平線美景的水上薩拉（Overwater Sala）中練習瑜伽，薩拉即是設有舒適豆袋梳化的連屋頂空間，或可於 Sun Spa by Esthederm 中享受獨一無二的水療護理體驗，讓身心得以放鬆。

一個恬靜舒適的隱世休憩空間，對於旅客來說也是選擇度假村的首要條件。庫勒德瓦魯莫凡彼度假村的客房設計結合了舒適與時尚風格，有多種類型選擇，包括水上泳池別墅、海灘泳池套房及海灘水療泳池公寓，每間均設有小型私人泳池，對注重私隱度高的住客來說最適合不過。

水上泳池別墅擁有偌大的特色落地玻璃窗連地板，將壯麗的印度洋景色盡收眼簾，是與摯愛享受浪漫時刻的最佳地方。而有小孩的家庭旅客，最適合選擇海灘泳池套房，因為每套房間至少有一個單位的距離，客房又可直達海灘，是最寧靜寫意的避世天堂。套房室外亦設有私人泳池，並建有薩拉（Sala），可讓一家大小盡情放鬆，同時也是觀賞日落美景的絕佳地點。

三房的海灘水療泳池公寓則最適合一大班知己一同前來享受安謐的假期，盡情放鬆身心。每幢泳池公寓都設有兩間間隔精緻的主人房，一間二人房，一個備有可容納6人大餐桌的客飯廳，以及一間雙人水療房，度假村更貼心安排手勢一流的按摩團隊，為賓客每日提供1 小時的情侶按摩療程。

最後，住客還可在度假村享受非凡獨特的用餐體驗，這裡提供4 種不同風格的美食，包括供應市場風格全日晚餐的ONU Marché 餐廳，以當地最時令新鮮的食材炮製自助餐及單點美食；Mövenpick 咖啡廳則有一系列品牌特色咖啡、朱古力、雪糕及葡萄酒；而時尚摩登的池畔餐廳Latitude 5.5 則可邊嘆佳餚邊欣賞如畫般的壯麗海景。最後Bodumas 海鮮餐廳則適合一眾海鮮控，可邊享用即捕即煮的新鮮生猛海鮮盛宴，邊俯瞰印度洋的日落景致。

庫勒德瓦魯莫凡彼度假村希望能打造成世界上其中一個最超凡獨特的度假勝地，讓無論是單身旅客、追求冒險刺激的家庭，抑或是享受浪漫時光的新婚夫婦，都能透過度假村地道又舒適的貼心服務，渡過一個難忘的住宿體驗。