村上隆对战村上隆

大馆当代美术馆隆重举行大型个 展「村上隆对战村上隆」，带 来日本艺术家村上隆(1962 年出生于日本东京)的作品。展期为 2019 年 6 月 1 日至 9 月 1 日，展览探索 这位日本著名艺术家引发多元化文化现 象的艺术作品。

「村上隆对战村上隆」由大馆艺术主管Tobias Berger 与挪威奥斯陆Astrup Fearnley Museet(阿斯楚普. 费恩利现代艺术博物馆)总监Gunnar B. Kvaran 共同策展，展示村上隆一系列多元，却各走极端的作品，包括他的大型后末世主题作品、欢乐满载的花朵作品，以及发人深思、充满佛教顿悟味道的「圆相」画作系列。

同时，他的经典大胆戏服作品亦将 首次展出，访客更可同时观赏村上隆的 重要影片作品、私人艺术珍藏，以至令 人赞叹的墙壁及地板艺术，感受强烈复 杂的视觉冲击。

展览将于大馆的所有艺术展厅举行，汇聚村上隆在创作生涯上，超过60 件画作及雕塑等，让访客在慑人的的体验式场景中，感受村上隆精彩作品及生活中所体现的矛盾。

宇宙初生的啼声

三楼主厅展示村上隆雅俗共赏的作 品，将精英艺术和流行文化混为一体。

展厅最瞩目的作品是花上 14 年创 作的 4.5 米高大型金箔雕塑《宇宙初生 的啼声》，在此首次完整亮相。作品呈现 出宇宙的雄伟庄严，却仿佛因为难以承 受自身的重量，显得慌乱不安，整个形 态开始溃不成形。布满骷髅头的地板艺 术，也令访客不得不穿越一片荒凉的景 象──发自内心的「人终有一死」讯息， 提醒我们一切人间财富和世俗追求，尽 皆虚幻。

艺术家收藏

村上隆虽是全球流行文化的表表 者，但其实他对艺术史认识深刻，拥有传 统日本画的博士衔头。多年来村上隆搜集 了大量杰出艺术品， 可见其历史知识深 厚，品味不拘一格。其收藏品数以千计， 今次展览只展出精选部分，包括影响他的 战后日本和西方艺术家之作。是次展品挑 选因怀旧而起，回溯其职业生涯的源头， 同时向其他伟大艺术家致敬。

服装

众所周知，村上隆喜欢打扮成日本 次文化常见的稀奇古怪「动漫角色」。他 觉得自己有点像「御宅族」，还谦称自己 英语说不好，唯有用服装打扮来传达想 法，以获得关注──也许他亦想借助奇装异服，对抗当代艺术高不可攀的世界。村上隆的 8 套色彩缤纷服装是首次公开 展出。

超扁平花朵

走进房间，村上隆拿手的太阳花， 没完没了地重复组合，蕴藏着澎湃感情。村 上 隆 所 阐 述 的「 超 扁 平 」概 念 ， 不 仅 指 日 本艺术中画面的透视平面，更引伸为拒绝 将高雅艺术、通俗文化、社会本身划分等 级。他对艺术史始终兴趣不减，作品参考 了美国抽象表现主义艺术对「均质构图」 (allovercompositions) 的探索。

圆相

展室从墙壁到天花板都涂上了金 色，错综复杂的视觉力量引人入胜，跟 安迪 ‧ 华荷用锡箔和银色油漆来装饰的 银色「工厂」有异曲同工之妙。村上隆的 创作方法也多与华荷相若:如重复的变 奏、高雅与低俗混合、打破经典和通俗 的界限，还有工作室的增产模式和捕捉 商机、制造宣传的眼光。另一方面，金 色也令人联想到历史上的宗教偶像、圣 人高僧、神圣场所。村上的「圆相」画可追溯至日本传统的禅画，「圆相」象征禅宗的空无、合一、无极;这些画有些是用喷漆喷在金色和银色的颜料上，有些则涂在凹凸的骷髅头图案上。这个空间 可供人沉思冥想，思考生命之虚无与有 限，为展览画上发人深省的句号。

Kaikai 和 Kiki

Kaikai 和 Kiki，活泼俏皮，没有 什么明显意思，是村上隆艺术创作中不 断重现的两个淘气角色。 Kaikai 是长着 兔耳朵的小孩;Kiki 则短耳尖牙，有三 只眼睛。他们耳朵上分别写上「Kaikai」 和「Kiki」字样，可译为「怪怪奇奇」。人们对 16 世纪日本狩野派宗师狩野永德 那种精雕细琢的诡异画风，大加赞赏， 艺术家即用此语，以作致敬。 「Kaikai Kiki」也是村上隆的艺术代理及制作公 司名字。这两件雕塑采用了典型的「超扁 平」风格，意义和深度均平面化。两者既 是代表村上隆公司品牌的吉祥物，也反 映出村上隆一直探索和介入社会中以消 费为尚的视觉及经济运作机制。 Kaikai 和 Kiki 是村上隆在凡尔赛宫展览之后首 次在户外展出的雕塑作品。

村上隆對戰村上隆
展覽日期:2019 年 6 月 1 日至 9 月 1 日
大館當代美術館
香港中環荷李活道 10 號
大館賽馬會藝方及 F 倉展室
開放時間:上午 10 時 30 分至晚上 7 時 (星期五:上午 10 時 30 分至晚上 9 時)

村上隆对战村上隆
展览日期:2019 年 6 月 1 日至 9 月 1 日
大馆当代美术馆
香港中环荷李活道 10 号
大馆赛马会艺方及 F 仓展室
开放时间:上午 10 时 30 分至晚上 7 时 (星期五:上午 10 时 30 分至晚上 9 时)

© 村上隆 /Kaikai Kiki 有限公司，版权所有。

#Vol.07